{"id":14,"date":"2024-08-23T17:03:49","date_gmt":"2024-08-23T17:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/torellicoffee.co.uk\/?page_id=14"},"modified":"2024-09-03T19:17:08","modified_gmt":"2024-09-03T19:17:08","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/about\/","title":{"rendered":"O Nas"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marco\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ZA\u0141O\u017bYCIEL
STATEMENT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eJeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce osi\u0105gn\u0119li\u015bmy pi\u0105t\u0105 generacj\u0119 naszej rodziny, s\u0142u\u017c\u0105c przemys\u0142owi kawowemu. Razem z naszym zaanga\u017cowanym zespo\u0142em w Torelli, kontynuujemy badanie i doskonalenie sztuki mieszania i palenia kawy, aby utrzyma\u0107 dziedzictwo naszej rodziny i dostarcza\u0107 luksusow\u0105 w\u0142osk\u0105 kaw\u0119, na jak\u0105 zas\u0142uguj\u0105 nasi wymagaj\u0105cy klienci.\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ZA\u0141O\u017bYCIEL<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"torelli\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"fam\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

HISTORIA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zwi\u0105zek rodziny Costa z kaw\u0105 si\u0119ga pi\u0119ciu pokole\u0144. W latach 20. XX wieku Ermenegildo Costa pra\u017cy\u0142 zielon\u0105 kaw\u0119, kt\u00f3r\u0105 pozyskiwa\u0142 od odwiedzaj\u0105cych Parm\u0119 w Italii. U\u017cywa\u0142 \u017celiwnej patelni nad drewnianym ogniem do pra\u017cenia ziaren, kt\u00f3re nast\u0119pnie dzieli\u0142 z rodzin\u0105 i mieszka\u0144cami swojej rodzinnej miejscowo\u015bci Baselica w Parmie. Syn Ermenegildo, Oreste Costa, zachowa\u0142 pasj\u0119 i kontynuowa\u0142 t\u0119 tradycj\u0119 razem z lokalnym palaczem, a\u017c do swojej emigracji do Wielkiej Brytanii w 1959 roku.<\/span><\/p>

W 1969 roku Sergio Costa rozpocz\u0105\u0142 rozwijanie swojej wizji wprowadzenia w\u0142oskiego espresso do Wielkiej Brytanii. Jego pasja i wizja doprowadzi\u0142y go do stworzenia s\u0142ynnej marki Costa Coffee, kt\u00f3ra w ostatnich latach sta\u0142a si\u0119 globalnym fenomenem.<\/span><\/p>

W 2000 roku Sergio Costa wprowadzi\u0142 na rynek Torelli Coffee. Marka Torelli pochodzi od panie\u0144skiego nazwiska jego matki \u201eBertorelli\u201d i zosta\u0142a przyj\u0119ta, aby uhonorowa\u0107 jego ukochanego dziadka, Aurelio Bertorelli.<\/span><\/p>

Marco oraz jego dwaj synowie, Alessandro i Massimo, kontynuuj\u0105 swoj\u0105 misj\u0119 dostarczania sprawiedliwie handlowanych, optymalnych mieszanek kawy do przemys\u0142u hotelarskiego na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AUTENTYCZNO\u015a\u0106<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Torelli Coffee to w\u0142oska marka kawy stworzona przez Marco Cost\u0119.<\/p>

Marco jest synem m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 kultur\u0119 w\u0142oskich kawiarni espresso w Wielkiej Brytanii.<\/p>

R\u00f3wnie\u017c pe\u0142en pasji, kontynuuje determinacj\u0119 i wizj\u0119 tradycji swojej rodziny, wprowadzaj\u0105c Torelli do wymagaj\u0105cych i \u015bwiadomych styl\u00f3w \u017cycia oraz gust\u00f3w XXI wieku.<\/p>

Torelli reprezentuje wszystko, co najlepsze w w\u0142oskim stylu i kulturze.<\/p>

Od mody po samochody sportowe, architektur\u0119 po pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, W\u0142ochy nie maj\u0105 sobie r\u00f3wnych, je\u015bli chodzi o mi\u0142o\u015b\u0107 do wszystkiego, co wykwintne.
and a true passion for life.<\/p>

Zjawiskowo\u015b\u0107, pasja, pewno\u015b\u0107 siebie, doskona\u0142o\u015b\u0107, duma i si\u0142a \u2013 to s\u0142owa, kt\u00f3re kojarz\u0105 si\u0119 z w\u0142osk\u0105 kultur\u0105.<\/p>

To w\u0142a\u015bnie te s\u0142owa stanowi\u0105 fundament, na kt\u00f3rym zbudowana zosta\u0142a marka Torelli.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"torelli\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

NASZA MISJA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"coffe\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNaszym celem jest zachowanie unikalnego dziedzictwa kawowego, jednocze\u015bnie oferuj\u0105c naszym klientom kaw\u0119 dostarczan\u0105 przy u\u017cyciu wy\u0142\u0105cznie najnowszego, przyjaznego dla \u015brodowiska opakowania i sprz\u0119tu.

Z my\u015bl\u0105 o dobrostanie pracownik\u00f3w, Torelli zapewni akademie szkoleniowe zar\u00f3wno z zakresu szkole\u0144 dla barist\u00f3w, jak i kurs\u00f3w BHP na wysokim poziomie. Gwarantujemy, \u017ce ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra do\u0142\u0105czy do naszego zespo\u0142u, poczuje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 rodziny tej szybko rozwijaj\u0105cej si\u0119 grupy.

Klucz do sukcesu

Istnieje siedem powszechnie akceptowanych kluczy do sukcesu w bran\u017cy gastronomicznej:  

1. \u015awie\u017co\u015b\u0107  
2. Jako\u015b\u0107
3. Specjalistyczny produkt i oferta  
4. Obs\u0142uga               
6. Czysto\u015b\u0107  
6. Go\u015bcinno\u015b\u0107  
7. Ceny
\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"torelli\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"torelli\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Od samego pocz\u0105tku wytyczamy w\u0142asn\u0105 drog\u0119, staraj\u0105c si\u0119 robi\u0107 to, co w\u0142a\u015bciwe.
Z biegiem czasu opracowali\u015bmy unikalny spos\u00f3b pracy. Cz\u0119sto torujemy nowe \u015bcie\u017cki na naszej drodze, zapraszaj\u0105c wszystkich do do\u0142\u0105czenia do nas. Przez ten proces mamy nadziej\u0119 stworzy\u0107 bardziej po\u0142\u0105czon\u0105 i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 dla wszystkich.
Budujemy d\u0142ugoterminowe partnerstwa z lud\u017ami zar\u00f3wno w kraju, jak i w krajach producenckich, p\u0142ac\u0105c uczciwe ceny w zamian za produkty odpowiadaj\u0105ce specyficznym potrzebom rynku.<\/p>

Nasza wizja
Torowanie drogi dla wszystkich.
<\/b>Nasza wizja
Nasze warto\u015bci:<\/b>\u00a0Robienie tego, co w\u0142a\u015bciwe, to poczucie, kt\u00f3re przenika ca\u0142\u0105 nasz\u0105 firm\u0119. Nasze warto\u015bci kszta\u0142tuj\u0105 nie tylko to, kim jeste\u015bmy, ale r\u00f3wnie\u017c to, jak prowadzimy nasz biznes. Staramy si\u0119 zatrudnia\u0107 i wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z osobami, kt\u00f3re podzielaj\u0105 te warto\u015bci.
Integralno\u015b\u0107<\/b>
Pracujemy w spos\u00f3b otwarty i uczciwy, zapewniaj\u0105c przejrzysto\u015b\u0107 i sp\u00f3jno\u015b\u0107 we wszystkim, co robimy.
Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/b>
B\u0119dziemy stale \u015bwiadomi naszego wp\u0142ywu spo\u0142ecznego i \u015brodowiskowego, dbaj\u0105c o odpowiedzialne i etyczne dzia\u0142ania.
Wsp\u00f3\u0142praca<\/b>
Zach\u0119camy do wsparcia i otwarto\u015bci \u2013 dzielimy wsp\u00f3lny cel.
Wiedza<\/b>
B\u0119dziemy ekspertami w naszej dziedzinie i nieustannie rozwijamy nasz\u0105 wiedz\u0119. \u0141\u0105czymy ludzi, aby dzielili si\u0119 tym do\u015bwiadczeniem i entuzjazmem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"torelli\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 SPO\u0141ECZNA<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko przekazanie darowizny na projekt, kt\u00f3ry darczy\u0144ca uwa\u017ca za potrzebny. Wierzymy, \u017ce chodzi o d\u0105\u017cenie do poprawy d\u0142ugoterminowych interes\u00f3w naszych interesariuszy, takich jak nasi dostawcy, partnerzy, klienci i pracownicy. W zwi\u0105zku z tym nasza firma stara si\u0119 dzia\u0142a\u0107 z wysokim poziomem etyki, odpowiedzialno\u015bci, zgodno\u015bci z przepisami i zr\u00f3wnowa\u017conymi praktykami.

Nasze przekonania i warto\u015bci znajduj\u0105 odzwierciedlenie w d\u0142ugoterminowych partnerstwach z rolnikami w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w producenckich, p\u0142ac\u0105c uczciwe ceny w zamian za kaw\u0119, kt\u00f3ra odpowiada specyficznym wymaganiom rynku. Finanse ma\u0142ej sp\u00f3\u0142dzielni nie pozwalaj\u0105 na zakup nowego sprz\u0119tu ani szkolenia techniczne, kt\u00f3re pomog\u0142yby zwi\u0119kszy\u0107 warto\u015b\u0107 ich kawy, ale z pomoc\u0105 mog\u0105 rozwin\u0105\u0107 swoje zasoby i sta\u0107 si\u0119 niezale\u017cni. W wielu krajach dost\u0119p do finans\u00f3w nie jest \u0142atwy dla ma\u0142ych producent\u00f3w, a gdy jest dost\u0119pny, stawki mog\u0105 by\u0107 bardzo wyg\u00f3rowane. Dlatego podj\u0119li\u015bmy inicjatyw\u0119 udzielania po\u017cyczek rolnikom, zanim pojawi\u0142y si\u0119 \u201ebanki etyczne\u201d, kt\u00f3re teraz dziel\u0105 si\u0119 t\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FOUNDER STATEMENT \u201cPrivileged to have reached our family\u2019s fifth generation of service to the coffee industry along with our dedicated team at Torelli we continue to study and master the art of coffee blending and roasting to ensure we continue … Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torellicoffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}